come up short

Translations
не дотянуть
He came up short in the competition and didn't win a prize.
Он не дотянул в соревновании и не выиграл приз.
Definitions
To fail to achieve a desired result or to not have enough of something needed; to fall short of a goal or expectation.